頌栄女子学院のように、英語と日本語で面接試験が行われる場合、準備を心配に思う、帰国生のみなさんにお伝えします。
● 頌栄女子学院のように、英語と日本語で面接試験が行われる場合、準備を心配に思う、帰国生のみなさんにお伝えします。
海外駐在員専門コンサルタントの齊藤です。
今回は、面接の準備についてお伝えします。
１２月から、帰国枠入試がドンドン行われますよね。
受験生のみなさん、準備はバッチリでしょうか？
学科試験の勉強も大事ですが、面接試験の準備も大事ですよ。＾＾
さて、その面接試験ですが、日本語と英語、両方で質問される学校があります。
・かえつ有明中学→ １１月３０日（土）
・頌栄女子学院中学→ １２月７日（土）
・慶応義塾ニューヨーク学院→ １２月７日（土）
・攻玉社中学→ １月８日（水）
・渋谷教育学園幕張中学→ １月２０日（月）
・慶応湘南藤沢高校→ ２月１２日（水）
※２０１４年度入試日程です。
たとえば上記の学校が該当します。
面接では、日本語担当、英語担当の先生が２人以上いて、質問をします。
言語が切り替わるのは、ちょっと緊張しちゃいますね。
そこで、どちらの言語で聞かれても、同じ答え方をしましょう。
具体的に書きます。
—
面接官（日本語）：
日本の生活とシンガポールの生活で、違うところはどんな点でしたか？
受験生：
はい、日本の生活とシンガポールの生活で、違うところは３つあります。
誕生日会、授業での発表、そして夏休みの過ごし方についてです。
面接官（英語）：
What are the differences between your life in Japan and yours in Singapore?
受験生：
There are 3 differences between my life in Japan and mine in Singapore.
I would like to describe differences about birthday party, about presentation in classes, and about spending summer vacation.
—
日本語で聞かれても、英語で聞かれても、同じ形式、同じ質で答える練習をしておくんです。
そうすれば、どちらで聞かれても、安心ですよね。＾＾
面接時間が１５分ぐらいある学校は、けっこう多くの質問をされますから、バッチリ準備をしておいてくださいね。
では、メルマガのお知らせです。
面接試験の日本語の質問と、英語の質問の両方の準備方法と、準備をする上での注意事項について。
こちらを、メールマガジン『帰国子女枠を有効に使う、１０日間無料セミナー』から、お伝えします。
１１月２７日（水）の２４：００までに登録して、受け取ってくださいね。＾＾
今日のアドバイスが皆様のお役に立てたなら幸いです。
では今日も笑顔の一日を！
大教大池田、渋谷教育学園、慶應、東京学芸大学附属、早稲田本庄など、面接重視校には、面接練習サービスが役立ちます。
芦屋国際、立川国際、渋谷教育学園、頌栄、学芸大附属国際中等教育、同志社国際など、英語エッセイが出る学校には、添削サービスが役立ちます。
