同志社国際高校の帰国子女枠入試A選考の過去１１年間の外国語小論文４３テーマは４つに分類できます。

同志社国際高校の外国語小論文４３のテーマ

１、受験生が、二つの事象をどのように関連付けるかを確認する

１７/４３で出題

２、受験生が、一般論に対してどのような意見を述べるのかを確認する（賛成、または、反対の立場が決められている）

１２/４３で出題

３、受験生が、一般論に対してどのような意見を述べるのかを確認する（賛成か反対、または、与えられた二択を選ぶ）

１０/４３で出題

４、受験生が、特別な状況に置かれた場合どのように考えるかを確認する

４/４３出題

１、受験生が、二つの事象をどのように関連付けるかを確認する　１７テーマ

２０２０年度入試　１２月京都・シンガポール会場

Compose an essay connecting the keywords “miracle” and “ordinary.” Explain your ideas in detail, using specific examples.

「奇跡」、「日常」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０２０年度入試　１２月ロンドン会場

Compose an essay connecting the keywords “human” and “fire.” Explain your ideas in detail, using specific example.

「人間」、「火」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０２０年度入試　１２月ニューヨーク会場・ロサンゼルス会場

Compose an essay the keywords “human” and “paper.” Explain your ideas in detail, using specific examples.

「人間」、「紙」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０１９年度入試　１２月京都・シンガポール会場

Is there a connection between decision-making and emotion? Explain your ideas.

「決断力」と「感情」には、どのような関係がありますか。あなたの考えを述べなさい。

２０１９年度入試　１２月ロンドン会場

Is there a connection between a person’s environment and their creativity? Explain your ideas.

「おかれた環境」と「創造力」には、どのような関係がありますか。あなたの考えを述べなさい。

２０１９年度入試　１２月ニューヨーク会場・ロサンゼルス会場

Is there a connection between conversation and creativity? Explain your ideas.

「会話」と「創造力」には、どのような関係がありますか。あなたの考えを述べなさい。

２０１８年度入試　１２月京都・シンガポール会場

Choose two objects that you think represent “humans” and write about it. Explain why you chose these objects.

「人間」をあらわす2つの物を選び、その物を選んだ理由を述べなさい。

２０１８年度入試　１２月ロンドン会場

Choose two words that you think represent “an adult” and write about it. Explain why you chose these words.

「大人」をあらわす2つの言葉を選び、その言葉を選んだ理由を述べなさい。

２０１８年度入試　１２月ニューヨーク会場・ロサンゼルス会場

Choose two words that you think represent “education” and write about it. Explain why you chose these words.

「教育」をあらわす2つの言葉を選び、その言葉を選んだ理由を述べなさい。

２０１４年度入試　１２月京都・シンガポール会場

Compose an essay connecting the keywords ” information ” and ” happiness “. Explain your ideas in detail, using specific examples.

「情報」、「幸福」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを論じなさい。

２０１４年度入試　１２月ロサンゼルス会場

Compose an essay connecting the keywords ” information ” and ” prejudice “. Explain your ideas in detail, using specific examples.

「情報」、「差別」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを論じなさい。

２０１４年度入試　１２月ニューヨーク会場

Compose an essay connecting the keywords ” outer space exploration ” and ” peace “. Explain your ideas in detail, using specific examples.

「宇宙開発」、「平和」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを論じなさい。

２０１４年度入試　１２月ロンドン会場

Compose an essay connecting the keywords ” robotics ” and ” peace “. Explain your ideas in detail, using specific examples.

「ロボット開発」、「平和」というキーワードを関連づけ、例を挙げてあなたの考えを論じなさい。

２０１２年度入試　１２月京都・シンガポール会場

Write an essay in which you examine the concepts of “group” and “change” and their relationship to each other.

「集団と変化」という題で、あなたの考えを書きなさい。

２０１２年度入試　１２月ロサンゼルス会場

Write an essay in which you examine the concepts of “competition” and “happiness ” and their relationship to each other.

「競争と幸せ」という題で、あなたの考えを書きなさい。

２０１２年度入試　１２月ニューヨーク会場

Write an essay in which you examine the concepts of “feeling” and “distance” and their relationship to each other.

「気持ちと距離」という題で、あなたの考えを書きなさい。

２０１２年度入試　１２月ロンドン会場

Write an essay in which you examine the concepts of “play” and “confidence” and their relationship to each other.

「遊びと自信」という題で、あなたの考えを書きなさい。

２、受験生が、一般論に対してどのような意見を述べるのかを確認する（賛成、または、反対の立場が決められている）　１２テーマ

２０２２年度入試　１２月京都会場

Compose an essay about the idea that the newest thing isn’t always the best thing. Explain your opinion in detail, using specific reasons and examples.

最新のものが最善とは限らない、ということについて、例をあげてあなたの意見を述べなさい。

２０２２年度入試　２月京都会場

Compose an essay about values that change with the times, and values that stay the same over time. Explain your ideas in detail, using specific examples.

時代とともに変化する価値観と変化しない価値観について、例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０１６年度入試　２月京都会場

What do you think are three necessary characteristics to run a successful company? Please explain your three ideas.

会社をうまく経営するためにはどんな資質が大切だと思いますか。３つあげてあなたの考えを述べなさい。

２０１５年度入試　１２月京都・シンガポール会場

When you see someone causing a nuisance in public with bad manners or conduct, do you have an obligation to say something to that person? Explain your ideas in detail, using specific examples.

マナーが悪く、周りに迷惑をかけている人がいるとき、それを注意する義務はありますか。例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０１５年度入試　１２月ロンドン会場

In what kind of situation would you be justified in betraying a friend? Explain your ideas in detail, using specific examples.

友人を裏切っても正当化される状況とはどういう状況ですか。例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０１５年度入試　１２月ニューヨーク・ロサンゼルス会場

In what kind of situation is it unavoidable to be wasteful? Explain your ideas in detail, using specific examples.

無駄づかいをしてもやむをえない状況とはどういう状況ですか。例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

２０１３年度入試　１２月京都・シンガポール会場

What is the purpose of ” festivals “in society?

「祭り」は、社会にとって、どういう役割がありますか？

２０１３年度入試　１２月ロサンゼルス会場

What is the purpose of having parks?

公園というものには、どういう役割がありますか？

２０１３年度入試　１２月ニューヨーク会場

What is the purpose of ” going on a trip “?

旅行というものには、どういう役割がありますか？

２０１３年度入試　１２月ロンドン会場

What is the purpose of museums in society?

博物館は、社会にとって、どういう役割がありますか？

２０１３年度入試　２月京都会場

Write about the ” treasure ” of a country where you have lived. You can write about a thing, a custom or habit, a way of thinking, or anything else.

あなたが住んだことがある国の「宝」について書きなさい。それは、ものや習慣、考え方など、何でもかまいません。

２０１２年度　２月京都会場

Imagine a job that doesn’t exist yet, but will be necessary in future society. What do you need to learn today, and how can you learn it today, to enter that career in the future?

今はないが、これから必要になる仕事を考えなさい。そして、その仕事につくために何をどう学んだらよいか書きなさい。

３、受験生が、一般論に対してどのような意見を述べるのかを確認する（賛成か反対、または、与えられた二択を選ぶ）　１０テーマ

２０２１年度入試　２月京都会場

Does art or science have more value in society? Compose an essay to answer the question. Explain your ideas in detail, using specific reasons and examples.

芸術と科学では、どちらが社会にとって価値がありますか。例をあげてその理由を述べなさい。

２０２０年度入試　２月京都会場

Is has been said that: “The journey is more important than the destination.” Do you agree or disagree? Explain your ideas in a composition.

「旅の道のりの方が目的地よりも重要だ」という考えがあります。あなたは、この意見に賛
成ですか、反対ですか。あなたの考えを書きなさい。

２０１９年度入試　２月京都会場

What are the good and bad points of reflecting on the past? Explain your ideas.

過去をふり返ることの良い点と悪い点は何ですか。あなたの考えを述べなさい。

２０１７年度入試　１２月京都・シンガポール会場

Explain a situation in society in which an action may be thought of as normal by one person, yet odd by another person. Please explain your ideas in detail, using specific examples.

社会では、ある人にとっては当たり前でも、ある人にとっては特別に感じられることがあり
ます。具体例を挙げて、そのことについてあなたの考えを述べなさい。

２０１７年度入試　１２月ロンドン会場

Explain a situation in society in which an action may be thought of as convenient by one person, yet inconvenient by another person. Please explain your ideas in detail, using specific examples.

社会では、ある人にとっては快適でも、ある人にとっては不快に感じられることがあります。具体例を挙げて、そのことについてあなたの考えを述べなさい。

２０１７年度入試　１２月ニューヨーク会場・ロサンゼルス会場

Explain a situation in society in which an action may be thought of as considerate by one person, yet inconsiderate by another person. Please explain your ideas in detail, using specific examples.

社会では、ある人にとっては思いやりでも、ある人にとってはおせっかいに感じられることがあります。具体例を挙げて、そのことについてあなたの考えを述べなさい。

２０１６年度入試　１２月京都・シンガポール会場

What do you think are the positives and negatives of the development of transportation? Please explain your ideas.

交通機関が発達することの良い点と良くない点についてあなたの考えを述べなさい。

２０１６年度入試　１２月ロンドン会場

What do you think are the positives and negatives of the advancements on technology? Please explain your ideas.

テクノロジーが進歩することの良い点と良くない点についてあなたの考えを述べなさい

２０１６年度入試　１２月ニューヨーク会場・ロサンゼルス会場

What do you think are the positives and negatives of the 24-hour businesses? Please explain your ideas.

２４時間営業の良い点と良くない点についてあなたの考えを述べなさい

２０１４年度入試　２月京都会場

In modern society, we can often have or do what we want quickly and easily. However, taking time and effort to do something has its benefits as well. What do you think? Explain your ideas using specific examples.

今の社会には手軽で便利なものがたくさんありますが、時間や手間をかける良さもあります。あなたはどう思いますか。例を挙げてあなたの考えを述べなさい。

４、受験生が、特別な状況に置かれた場合どのように考えるかを確認する　４テーマ

２０２１年度入試　１２月京都会場

You awaken one morning to find that you are the parent of two children. One child has just started elementary school, and the other child has just started junior high school. As a parent, what things do you feel are important to tell children at each of these ages?

ある朝、目覚めると、あなたは、ふたりのこどもの親になっていました。1人は小学校に入ったばかりで、もう1人は中学校に入ったばかりです。あなたは親として、それぞれのこどもにどんな大切なことを伝えますか。

２０１８年度入試　２月京都会場

You can create a new class that has never existed at school. What will students study in this class? What’s the name of this class? Explain your ideas.

あなたは、学校で今まで経験したことのない新しい授業を作ることができます。この授業は何という授業で、何が学べますか。あなたの考えを述べなさい。

２０１７年度入試　２月京都会場

You have met aliens on another planet who want to know the two best qualities of humans. Explain what you would tell them.

あなたは別の星に行って宇宙人に出会い、人間のよいところを２つ教えてほしいと言われました。何を伝えますか、説明してください。

２０１５年度入試　２月京都会場

Instead of going on a vacation, your family is discussing giving that money to charity. Explain your thoughts and feeling about this idea.

家族旅行に行くお金をチャリティーに使うという提案がありました。この提案についてあなたの考えを述べなさい。